Hace unas semanas, instalé las fotos de las cajas azules junto a ellas. Como una manera de curiosear en lo que ocurre dentro de ellas.
Las fotos pasan casi inadvertidas en el estante, pero de vez cuando algunos se percatan y buscan entre las fotos su propia caja.
P. no ha podido encontrar su caja. Quizás es porque es nuevo, sin embargo la de su hermana sí está entre las cajas fotografiadas.
Le prometo que a la semana siguiente agregaré su foto.
Pasa la semana, y veo a P. mirando de nuevo las fotos y me doy cuenta de que voy tarde en mi tarea. Le digo que tomé una foto esta mañana. Me pide que tome otra, puesto que hoy creó una nueva obra. Así estuvo organizando un rato su caja, disponiendo todos los distintos objetos y preparándola para la foto. Entre los dos la hicimos y ahora sí ha quedado el cartel actualizado.
Las fotos pasan casi inadvertidas en el estante, pero de vez cuando algunos se percatan y buscan entre las fotos su propia caja.
P. no ha podido encontrar su caja. Quizás es porque es nuevo, sin embargo la de su hermana sí está entre las cajas fotografiadas.
Le prometo que a la semana siguiente agregaré su foto.
Pasa la semana, y veo a P. mirando de nuevo las fotos y me doy cuenta de que voy tarde en mi tarea. Le digo que tomé una foto esta mañana. Me pide que tome otra, puesto que hoy creó una nueva obra. Así estuvo organizando un rato su caja, disponiendo todos los distintos objetos y preparándola para la foto. Entre los dos la hicimos y ahora sí ha quedado el cartel actualizado.
Een paar weken geleden heb ik de foto’s van de blauwe dozen naast de dozen geplaatst. Zo kun je een beetje nieuwsgierig kijken naar wat erin zit.
De foto’s vallen bijna niet op in de kast, maar af en toe merkt iemand ze op en zoekt tussen de foto’s naar zijn eigen doos.
P. kan zijn doos niet vinden. Misschien komt dat doordat hij nieuw is, maar de doos van zijn zus staat wel bij de gefotografeerde dozen.
Ik beloof hem dat ik de week erna zijn foto zal toevoegen.
De week gaat voorbij en ik zie P. weer naar de foto’s kijken. Ik besef dat ik te laat ben met mijn taak. Ik zeg dat ik vanochtend een foto heb gemaakt. Hij vraagt of ik er nog een kan maken, omdat hij vandaag een nieuw werk heeft gemaakt. Zo was hij een tijdje bezig zijn doos te ordenen, met alle verschillende voorwerpen erin, om hem klaar te maken voor de foto. Samen hebben we de foto gemaakt, en nu is het bord bijgewerkt.